Ce qu’il faut savoir

  • Le terme « flurona » a été inventé pour indiquer la présence à la fois de la grippe et du coronavirus et n’indique pas une maladie distincte.
  • Un site de test COVID à Brentwood dit qu’un enfant revenant d’un voyage familial au Mexique a été testé positif à la fois pour la grippe et le coronavirus.
  • Les responsables de la santé avaient mis en garde contre la possibilité d’être infectés simultanément par la grippe et le coronavirus, et ont encouragé les gens à se faire vacciner contre les deux.

Un site de test COVID dit avoir détecté ce que l’on pense être la première co-infection «flurona» dans le comté de Los Angeles.

La NBCLA a contacté le département de santé publique du comté de Los Angeles pour commenter le cas détecté sur un site de test à Brentwood près du Getty Center. Le cas a été détecté il y a quatre jours lorsqu’un enfant a été testé positif à la fois pour la grippe et le coronavirus après son retour d’un voyage au Mexique, selon la société de test.

« C’était une famille en visite du Mexique, de Cabo San Lucas », a déclaré Steve Farzam, de 911 COVID Testing. « Certains symptômes très légers pourraient presque être facilement confondus avec une sinusite. »

Les responsables de la santé avaient mis en garde contre la possibilité d’être infectés simultanément par la grippe et le coronavirus, et ont encouragé les gens à se faire vacciner contre les deux. Ainsi, bien que les deux maladies ne soient pas nouvelles, le terme « flurona » a été inventé pour indiquer la présence des deux affections respiratoires en même temps et n’indique pas une maladie distincte.

L’enfant qui a été testé positif a été testé à la fois pour la grippe et le coronavirus avec un écouvillon sur le site de Brentwood.

La grippe et la COVID-19 circuleront cet hiver dans les collectivités dans tout le comté de Los Angeles, a déclaré le département de la santé. Les deux peuvent causer des maladies graves et la mort.

La grippe et le coronavirus peuvent provoquer des symptômes similaires, notamment de la fièvre, de la toux, de la fatigue, un écoulement nasal, des maux de gorge, de la diarrhée et des douleurs musculaires et corporelles. La grippe et le COVID peuvent tous deux être mortels. Les personnes ayant des problèmes de santé sous-jacents sont plus à risque.

Les virus se transmettent de la même manière : les gouttelettes et les aérosols se propagent par la toux, les éternuements, la parole, le chant et la respiration.

Le nombre de patients positifs au COVID-19 dans le comté de Los Angeles a bondi bien au-dessus de la barre des 2 000 mardi au milieu d’un pic d’infections qui a vu le nombre de cas quotidiens monter en flèche au cours des deux dernières semaines.

Selon les chiffres de l’État, il y avait mardi 2 240 patients positifs au COVID dans les hôpitaux du comté, contre 1 994 lundi. Parmi ces patients, 303 étaient traités en soins intensifs, une augmentation par rapport aux 278 un jour plus tôt.

Le nombre d’hospitalisations est le plus élevé depuis février dernier au milieu d’une autre vague hivernale de COVID. En raison du nombre croissant de patients, le département de la santé publique du comté a exhorté lundi les résidents à éviter de se rendre dans les salles d’urgence des hôpitaux, à moins qu’ils n’aient un besoin urgent de soins d’urgence.

Les verrouillages et les fermetures, ainsi que le masquage, ont contribué à limiter la propagation de la grippe en 2020. Mais 2021 pourrait voir plus de cas de grippe, explique le Dr Alok Patel de Stanford Children’s Health. Nous décomposons les raisons pour lesquelles.

L’augmentation du nombre de patients, cependant, a suscité des inquiétudes quant à la stabilité du système hospitalier, les autorités affirmant que les problèmes de personnel limiteront la capacité des hôpitaux à augmenter rapidement la capacité des patients comme ils l’ont fait l’hiver dernier, lorsque le nombre de patients positifs au COVID a dépassé les 8 000.

La directrice de la santé publique du comté, Barbara Ferrer, a insisté mardi sur le fait que les personnes traitées pour COVID dans les unités de soins intensifs étaient majoritairement non vaccinées. Elle a contre dit que les statistiques montrent que même si les personnes vaccinées peuvent être infectées, elles sont beaucoup moins susceptibles de tomber gravement malades.

Selon le comté, pour la semaine du 15 au 28 décembre, les personnes non vaccinées étaient 21 fois plus susceptibles de se retrouver dans une unité de soins intensifs que les personnes vaccinées.

« Même lorsque la transmission augmente, nous constatons que les vaccins font ce qu’ils étaient censés faire, c’est-à-dire protéger les gens contre les maladies graves à cause de COVID », a déclaré Ferrer dans un communiqué. résidents éligibles qui ont déjà reçu au moins une dose de vaccin – et nous espérons que les près de 2 millions de personnes qui n’ont pas encore été vaccinées prendront le temps de parler avec leur fournisseur de soins de santé pour recevoir des informations supplémentaires sur l’innocuité et l’efficacité des vaccins .

« Choisir de ne pas prendre le vaccin pendant cette flambée hivernale explosive est très risqué car tant de personnes atteintes de COVID dans les unités de soins intensifs des hôpitaux ne sont pas vaccinées et, tragiquement, certaines de ces personnes ne survivront pas », a-t-elle déclaré.



Source

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *